熏风初入弦，高柳宿新蝉。5月13日下午，我院中医培训国际班结业典礼在国际部五楼会议室隆重举行。晏军副院长及国医大师王琦教授出席此次盛会。近20位来自15个国家大使馆的官员及家属同时参加，此次典礼由国际合作处赵琪处长主持。

首先，晏院长祝贺第一期学员圆满完成学习任务，他指出中医药对世界的影响，不仅仅在于过去，而且未来影响更深远，其影响世界的广度和深度，取决于中医药对世界的贡献度。作为首开先河在欧洲建立中医分院的大型现代化综合性三级甲等中医医院，我院始终重视中医药的国际交流。今年国务院通过了新形势下中医药发展的纲要，其中特别强调要加快中医药国际化的步伐，这为中医药走向世界增加了新的动力。晏院长表示这次培训班是一次成功的尝试，医院将继续支持开办国际培训班。同时在这个基础上要继续前进，重视中医药文化推广传播，给中国人民乃至世界人民带来更大的福利。

随后，国医大师、体质学说创始人王琦教授发言，他将奥巴马提出的精准医疗与中医体质学说相类比，说明中医在个体化诊疗方面的科学性和前瞻性。他欣喜地看到多个国家驻华使馆的官员及家属中，涌现出许多传统医学的爱好者来我院学习，他们特殊的身份和背景非常有助于中医学向海外传播，希望学员们不仅能学以致用，而且能成为传统医学的传播者。

西医医生Rabehi Zoubida作为优秀组织者发言。她从全家人感染疟疾后西药治疗无效，而最终被青蒿素挽救回生命的亲身经历，向在场的所有人表达了她对中医药的感激和热爱。如今，她以优异的成绩在北京中医药大学学习结束并获得中医学硕士学位，准备下月回国开办自己的中医诊所，并与赵琪处长约定继续将中医药文化向海外推广。

土耳其生物学博士Esra Günaydın作为学员代表发言，她对我院组织的国际培训班、赵琪处长的全程授课和门诊带教表示感谢，她已做好三年时间学习中医的计划。虽然不懂中文，也没有任何中医学习的经历，但是她每次上课都是提前半个小时到，并在赵琪老师的推荐下阅读了大量的中医英文教材，从她身上，我们看到了外宾学习中医的热情与恒心。

此次国际培训班学员来自欧洲、亚洲、南美洲、非洲等国驻华使馆，学员包括1位大使，3位外交官，9个国家的大使夫人。其中，有9名博士，8名硕士。6位西医医生，1位护士，1位药剂师。为期2个月，经考试合格颁发结业证书。全部课程由赵琪处长用英文讲授，内容涵盖中医基础理论、体质学说和针灸、推拿、刮痧、拔罐等传统特色疗法，以讲授和实操相结合的模式进行，增添了课程的生动性，同时由于每位学员都能亲自参与，激发了学习热情，提升了学习效果。随着对祖国医学不断深入了解和学习，越来越多的人被中医药文化的独特魅力所吸引。中医药虽然起源于中国，但是需要走出国门，走向世界，踵事增华，发扬光大，为全人类健康事业服务。

撰稿：荆生龙

审稿：赵  琪

摄影：荆生龙