新闻中心
成功卫冕 任重道远
——东直门医院卫冕北京市中医药涉外服务能力大赛冠军
日前,第二届北京市中医药涉外服务能力大赛在北京中医药大学东方医院举行。由北京中医药大学东直门医院国合处赵琪处长带队的我院代表队以专业的素养、自信的表现,赢得评委们一致好评,成功卫冕冠军。针灸科陈晟主治医师、推拿科于长禾主治医师和护理部田润溪护士长三位选手均荣获“十佳个人”称号。决赛当天,王耀献院长、晏军副院长亲临现场,为代表队助阵。至此,北京市中医药管理局近10年举办的三次中医英语大赛,我院囊括所有冠军,分别于2015年和2016年评选的“十佳个人”20位中,我院独占6名(赵琪、王静、王婧、陈晟、田润溪、于长禾),获得中医局领导的高度赞誉。
来自北京市中医医院、西苑医院、广安门医院、天坛医院、中日医院等36家医疗单位的百余名选手参加了此次大赛。比赛延续第一届情景对话的形式,根据比赛题目,用舞台表演方式展现医院外语服务能力。针对中医药“治未病”独特的预防医学理论主题,各单位在情景设置中以气功、经络治疗、针灸、拔罐等传统中医诊疗方法为载体,展示个性化的治未病方案。
推动中医药走向世界,不断提升中医药在世界上的影响力,是中医人肩负的新时代的使命和责任。以“一带一路”为契机,不断提升医院外语水平,弘扬大医之道,传播健康理念,将是未来工作的一个重要方面。
撰稿:荆生龙
审稿:赵 琪
摄影:荆生龙